Hai bumiku, sebentar lagi kita
akan kembali kepada kota kita masing-masing,
Kota yang membawa kita bertemu
namun akhirnya mereka pun menarik kita,
Kota yang sama-sama kita
banggakan ke-ada-annya
Bumiku, apakah begitu jalan
kita? Malam yang sepi pun menjadi semakin sepi~
Apakah itu pertanda bahwa
kita sama2 sedang kesepian? Atau hanya kamu? Atau hanya aku? Katamu hujan ini pertanda baik, tapi
dinginnya tidak bagiku, aku merasa semakin tidak baik~ Seperti sunyi, yang kudengar hanya
angin. Suaraku bahkan tak terdengar, atau mungkin tak terucap?
Bumi, kau tau betapa yang kurasa
begitu mendalam, begitu memiliki arti yang kutak tau apa kau akan mengerti?
Atau aku yang hanya bisa menyimpannya seorang diri?
Bumiku, sesingkat itukah
ucapan kita? Hujan turun semakin deras di depanku, dingin~
Bumi, kau tau betapa harapanku
begitu besar, namun kutak tau apa kau mengharapkan hal serupa? Atau jika tidak,
lalu apakah hanya aku yang memperjuangkan?
